La séparation des familles et l’accès aux mécanismes de réunification peuvent en outre constituer une stratégie d’adaptation et, de ce fait, les raisons de la séparation devraient également être étudiées. Les indicateurs relatifs à la séparation familiale devraient également être mis en lien avec les critères concernant la restitution des logements, terres et biens (LTB) (voir Module C:4) et l’accès aux moyens de subsistance (voir Module C:3), étant donné que certaines personnes peuvent avoir perdu leur accès à des LTB ou à des revenus en raison de l’absence de l’un des membres de leur famille.