يشكل انفصال الأسرة شاغلا هاما من شواغل الحماية. إن للأشخاص النازحين داخليا الحق في معرفة مصير الأقارب المفقودين ومكانهم وجمع شملهم. وتقع على عاتق السلطات مسؤولية توفر مثل هذه المعلومات، ووضع تدابير لتعقب اثر المفقودين وجمع شملهم، أو العمل مع المنظمات التي تقوم بذلك.
يمكن جمع البيانات المتعلقة بانفصال الأسرة والوصول إلى آليات جمع الشمل على مستوى الأسرة المعيشية، على الرغم من وجوب حساب معدل انتشار الق ّصر غر المصحوبين على المستوى الفردي. وتجدر الإشارة إلى أن مفهوم الأسرة يمكن تعريفه بشكل مختلف حسب السياق.
ينبغي أيضًا أن يتضمن التحليل معلومات على المستوى الكلي حول مدى توفر وفعالية الخدمات الحالية وكذلك البيانات من برامج متابعة الحماية ولم الشمل. تعريف الأسرة يجي أن يأخذ بعين الاعتبار السياق عند جمع البيانات حول هذه المؤشرات.
